Vergonya / Vergüenza

Em surten les llàgrimes quan veig la Tramuntana bullir entre foc i espires. Des dels punts de s'illa d'on fins ara s'admiraba la Serra de Tramuntana, avui els ulls es dirigeixen a la columna de fum, evidència del desastre que està succeint just a la seva ombra, una imatge que no es borrarà de les retines d'aquells que l'hagin observat durant aquests dies.
No puc evitar pensar que això és cupa de les retallades, i no única i exclusivament de la persona que va cometre la imprudència (que també en té part, no dic el contrari) com ens volen fer creure aquests darrers dies. Si s'haguessin mantingut els llocs de feina dedicats a les feines de prevenció, protecció i control dels boscos, no hagués passat aquest desastre ecològic, que segons els experts seran uns 80 anys quan ho tornem a veure igual, digau-me pesimista, però no ho voré...
Si no haguèssin posat al carrer tota aquesta gent, avui no hauriem d'estar cridant als voluntaris de Mallorca per intentar arreglar el desastre.
Per un altre banda, els mitjans de comunicació no s'han fet cap ressò de les queixes populars transmeses per twitter o facebook aquests darrers dies.
Han jugat amb les retallades a medi ambient com si aquest només servís per tenir un bonic paisatge, intentant-li treure el màxim profit.
I no me cansaré de dir que sense ell nosaltres tampoc podem VIURE, i no, NO EN PODEM FER UN D'ARTIFICIAL.

PER TOT AIXÒ: VERGONYA!

Se me saltan las lágrimas cuando veo la Tramuntana hervir entre fuego y chispas. Desde los puntos de la isla de donde hasta ahora se admiraba la Sierra de Tramuntana, hoy los ojos se dirigen a la columna de humo, evidencia del desastre que está sucediendo justo a su sombra, una imagen que no se borrará de las retinas de aquellos que la hayan observado durante estos días.

No puedo evitar pensar que esto es culpa de los recortes, y no única y exclusivamente de la persona que cometió la imprudencia (que también tiene parte, no digo lo contrario) como nos quieren hacer creer estos últimos días. Si se hubieran mantenido los puestos de trabajo dedicados a las tareas de prevención, protección y control de los bosques, no hubiera pasado este desastre ecológico, que según los expertos serán unos 80 años cuando lo volvamos a ver igual, llamadme pesimista, pero no lo veré ...

Si no hubieran puesto en la calle a toda esta gente, hoy no estaríamos llamando a los voluntarios de Mallorca para intentar arreglar el desastre.

Por otro lado, los medios de comunicación no han hecho ninguna eco de las quejas populares transmitidas por twitter o facebook estos últimos días.

Han jugado con los recortes en medio ambiente como si éste sólo sirviera para tener un bonito paisaje, intentando sacarle el máximo beneficio.

Y no me cansaré de decir que sin él nosotros tampoco podemos VIVIR, y no, NO PODEMOS CREAR UNO ARTIFICIAL.

POR TODO ESTO: VERGÜENZA!
X.J.C